Перевод: с английского на русский

с русского на английский

дискреционный (брокерский) счет

  • 1 discretionary account

    счет клиента, по которому брокер/дилер получает доверенность на совершение операций от имени клиента, т.е. покупку и продажу ценных бумаг без предварительного согласования с клиентом, а также принятие решений относительно времени совершения сделок и цен совершения сделок. Подобные полномочия оформляются в виде письменного документа (discretionary account authorization), в котором клиент нередко дает указания относительно инвестиционных целей или устанавливает степень усмотрения при осуществлении брокером/дилером соответствующих функций

    Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > discretionary account

  • 2 discretionary account

    сокр. DA бирж. дискреционный счет (счет, владелец которого выдал письменную доверенность другому лицу (напр., фондовому или товарному брокеру, дому ценных бумаг и т. п.) на право распоряжаться этим счетом для самостоятельного проведения торговых операций)
    Ant:
    See:

    * * *
    счет "на усмотрение" (дискреционный счет): счет клиента, дающий брокеру право покупать и продавать ценные бумаги без предварительного согласия данного клиента.
    * * *
    * * *
    счет, управляемый банком (по фактической или презюмированной доверенности), брокерский счет
    . Счета, при помощи которых частное лицо или организация, отличные от владельца счета, осуществляют торговые полномочия или контроль . An arrangement by which the owner of the account gives written power of attorney to someone else, usually the broker or a Commodity Trading Advisor, to buy and sell with-out prior approval of the account owner. Also referred to as a Managed Account. Словарь экономических терминов .
    * * *
    Ценные бумаги/Биржевая деятельность
    счет, по которому его владельцу (брокеру или банку) предоставляется доверенность на совершение операций по другому счету от имени его владельца в полном объеме либо в пределах установленного лимита

    Англо-русский экономический словарь > discretionary account

См. также в других словарях:

  • ДИСКРЕЦИОННЫЙ БРОКЕРСКИЙ СЧЕТ — счет, по которому брокеру или банку предоставляется доверенность на совершение операций от имени клиента. Такой счет не предполагает, что брокер уполномочен принимать решения в отношении выбора времени исполнения заказа и его цены, это делает сам …   Экономический словарь

  • дискреционный брокерский счет —    счет, по которому брокеру или банку предоставляется доверенность на совершение операций от имени клиента. Такой счет не предполагает, что брокер уполномочен принимать решения в отношении выбора времени и цены по заказам, выдаваемым клиентам …   Словарь экономических терминов

  • ДИСКРЕЦИОННЫЙ БРОКЕРСКИЙ СЧЕТ — счет, по которому брокеру или банку предоставляется доверенность на совершение операций от имени клиента. При применении подобного счета не предполагается, что брокер уполномочен принимать решения в отношении выбора времени и цены по заказам,… …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • Брокерский счет — счет, владелец которого выдал письменную доверенность другому лицу (брокеру) на право распоряжаться этим счетом для самостоятельного проведения торговых операций. Наличие брокерского счета не предполагает, что брокер уполномочен принимать решения …   Финансовый словарь

  • БРОКЕРСКИЙ СЧЕТ — дискреционный счет (di cretionary account) счет, который клиент, по условиям соглашения с брокером, предоставляет в его распоряжение. Брокер имеет полную свободу совершать от имени клиента сделки по купле продаже товаров или ценных бумаг… …   Внешнеэкономический толковый словарь

  • СЧЕТ, ДИСКРЕЦИОННЫЙ БРОКЕРСКИЙ — счет, по которому брокеру или банку предоставляется доверенность на совершение операций от имени клиента. Д.б.с. не предполагает, что брокер уполномочен принимать решения в отношении выбора времени и цены по заказам, выдаваемым клиентам …   Большой экономический словарь

  • Брокерский счет — (Дискреционный счет) Счета, при помощи которых частное лицо или организация, отличные от владельца счета, осуществляют торговые полномочия или контроль …   Инвестиционный словарь

  • ДИСКРЕЦИОННЫЙ СЧЕТ — см Брокерский счет …   Внешнеэкономический толковый словарь

  • СЧЕТ, БРОКЕРСКИЙ ДИСКРЕЦИОННЫЙ — счет, по которому брокеру или банку предоставляется доверенность на совершение операций от имени клиента. Д.б.с. не предполагает, что брокер уполномочен принимать решения в отношении выбора времени и цены по заказам, выдаваемым клиентам …   Большой бухгалтерский словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»